Seri Ara...
Üye Girişi Üye Kaydı
Önceki
Sonraki

Alpha Trauma - 30. Bölüm

  1. Ana Sayfa
  2. Alpha Trauma
  3. 30. Bölüm
Önceki
Sonraki
Önceki
Sonraki

Yorumlara Hoş Geldiniz - "30. Bölüm"

Seri Yorumları

Bir yanıt yazın

Yorumlar

    Sırala:YeniEskiİyiKötü
    1. Redflagaşığııeitam

      Ihmmm şöyle bir şey var maalesef editörlük okadar kolay bi şey değil kendimden biliyorum bölümü temizlemek ayrı zaten şu gördüğünüz büyük yazıları temizlemek çevirmek ve onu bölüme yüklemek dizgilemek kolay bi şey değill biraz daha editörlerimize karşı anlayışlı olalım

      3
      17/01/2026 at 04:00
  19. hegarsus

    Gerçekten rica ediyorum, umarım Dohyun sürünür ve şu çocuğun yaşadıklarının on katını yaşar. Noveli okumadığımdan olaylara hakim değilim ama valla şu an yaptıkları hiç hoş şeyler değil

    6
    17/01/2026 at 10:41
    1. yosunkafali

      aşkım anlamaman normal çünkü hatalı çevrilmiş. aslında “yani bana bu kadar iyi davranma sebebin bu muydu? geçmişte olanlar için suçlu hissettiğinden miydi?” diyor, yani “beni bırakıp gittiğin için mi” demek istiyor. çünkü geçmişte seme ukeyi reddetmişti ve özel dersleri bırskmıştı, zaten uke de o yüzden yurtdışına çıkmıştı. burada ise sanki uke bırakıp gitmiş gibi falan çevirmişler anlamadım 🫠

      2
      17/01/2026 at 16:33
  28. yosunkafali

    artık yalvarıcam çeviri doğru olsun diye 😔 yoonwoo değil, wooyeon yeonwoo’ya soruyor “kim dohyun’u tanıyor musun” diye, zaten o yüzden yeonwoo “kulüp için mi soruyorsun” demişti. sonlarda da wooyeon “seni bırakıp gittiğim için mi bana bu kadar iyi davrandın” demiyor, “beni bırakıp gittiğin için mi bana bu kadar iyi davrandın” diyor, yani suçlu hissettiği için böyle yaptığını düşünüyor çünkü bırakıp giden kişi dohyun’du, wooyeon değil. wooyeon zaten ondan sonra yurtdışına okumaya gidiyor. hikayenin kendisiyle de gidişatıyla da o kadar uyumsuz ki çeviri 😩☹️

    6
    17/01/2026 at 16:26
      1. yosunkafali

        en sonda da “keşke en başından sonuna kadar bilmemezlikten gelmeye devam etseydin,” diyor, “en başından beri bilmemezlikten gelseydin” diyemez, çünkü zaten seme bilmemezlikten geliyor ya hani, sorun zaten bilmesine rağmen salağa yatması ya 🫠 uyumsuz derken bunu kast ediyorum çeviren kişi sanki seriyi hiç okumamış ya da bilmiyormuş gibi çeviriyor önceki bölümlerde de benzer yorumları yapmıştım yeni sezonun çevirmeninde hata var diye 🥹🥲

        6
        17/01/2026 at 16:45
      1. reanrrr

        ben ingilizce okudum turkce ise xiaoaitoonda vardi sanki ama tamalanms mi bilmem

        19/01/2026 at 10:56

BELKİ BUNLARI DA BEĞENİRSİNİZ

IMG_0683
Knight Of The Red Curse
28/11/2025
642aff56dc73f_565105
The Tigers Want to Eat A Little Rabbit
30/08/2025
80097_de9c358ddc1ddf7d5a9a96a4624b423b-01.12.2023 17_58_05_20240625_004058_0000
The Snake
17/05/2024
IMG-20260103-WA0046
Bones and Petals
05/02/2026
Etiketler:
Alpha Trauma, Alpha Trauma oku, Alpha Trauma Türkçe oku, Lavinia fansub, Omegaverse oku, Türkçe yaoi oku
Medya
Yetişkin
Anasayfa
Shounen
Kategori