Bölüm 118: Belirli Bir Oyuncu Dalgalar Yaratmak Üzere

Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri

Roland, Claus’un ölümünün Delpon Şehri’nde belli bir tepkiye yol açacağını çok iyi biliyordu.

Ama yanılıyordu. Kesin bir tepki değildi ama büyük bir tepkiydi. Bir bakıma Hawk ve Link’in başarısından bile daha inanılmazdı.

Sebebi basitti. Claus sadece bir büyü çırağı olmasına rağmen, gelecekte resmi bir Büyücü olma şansı yüksek olan genç bir adamdı.

İkincisi, Claus da Büyü Kulesi’nin bir üyesiydi. Ne olursa olsun, Roland’ın astıydı ve özellikle Aldo’nun meseleleri kendisi yönetmek istemediği şimdi, Kule’nin fiili yöneticisiydi.

Ayrıca, dış gruplarla etkileşimde de iyi olan Claus, yetenekli bir kişi olarak kabul ediliyordu. Roland tarafından çok sevilmesi gerekirdi.

Ancak herkesin şaşkınlığına rağmen Roland aslında Claus’u bizzat kendisi öldürmüştü.

Sadece Claus bir düzineden fazla aşağılık kızı öldürdü diye mi?

1Gücü olan hemen hemen herkes Roland’ın deli olduğunu düşünüyordu.

Gelecek vaat eden bir büyücü, sağ kolu, sadece birkaç ucuz kadın köylüyü öldürdüğü için bir buz heykeline dondurulmuştu. Merhamet yoktu.

2Böylesine kesin bir infaz bütün soyluların ürpermesine neden oldu.

Hawk ve Link’in deliliğini anlayabiliyorlardı. Sonuçta, dışarıdakileri öldürüyorlardı.

Roland gibi birinin gelecek vaat eden bir astına karşı harekete geçtiğini ilk kez görüyorlardı.

1Hasta!

John da aynı duyguları paylaşıyordu. Çalışma odasındaki masayı sertçe çarptı ve vızıldamakaşırı bir öfkeyle dedi, “Birkaç ay önce dilencilerin neden kapımın önünde dolaşmaya devam ettiğini merak ediyordum. Yani o punk benden şüpheleniyordu. Lanet olsun, bana tepeden bakmıyor mu? Ben çirkin köylü kızlarına göz koyacak türden biri miyim?”

2Onun önünde, John’un kız kardeşi bankta yuvarlanarak gülüyordu.

John gururlu bir insandı. Onu hak eden kızların güzel olduğunu söylemenin gereksiz olduğunu düşünüyordu. Aynı zamanda asil de olmalıydılar. Sıradan bir vatandaşa dokunmak bile ailesinin onurunu lekeliyormuş gibi hissetmesine neden oluyordu.

Sonunda gülmeyi bırakan kız dikleşti ve şöyle dedi, “Bence Altın Oğullar oldukça ilginç. Bize asilzadeler gibi davranmıyorlar. O Betta ile birkaç kez etkileşime girdim ve içimde garip bir his var. Ona gururlu diyebilirsiniz ama köylülerle iyi vakit geçirebiliyor. Ama ona gururlu demezseniz, benimle konuşurken hiç korku göstermiyor. Hatta giyim tarzımla bile dalga geçmeye cesaret ediyor.”

“Ben de senin kıyafetinin iyi görünmediğini düşünüyorum,” dedi John çaresizce. “Kim altına açık yeşil kıyafetler giyip siyah uzun kollu bir elbise giyer ki? Garip görünüyor.”

2“Ben beğendiğim sürece sorun yok. Sanki onu giyen sen değilsin.”

2“Tamam, nasıl istersen.” John, kız kardeşine bezgin bir tavırla baktı. “Gerçekten başkente mi gidiyorsun?”

“Doğru. Aristoteles ailesini ziyaret etmeyi planlıyorum. Sonuçta Joanna ve ben bunu altı ay önce ayarladık.”

John pencereden dışarı baktı ve rahat bir şekilde, “Aristoteles’le bağlantı kurmak iyi. Şeytan yetiştirme becerileri çok iyi. Onlardan biraz büyü bilgisi alabilirsek, çok para kazanırız.” dedi.

“Bu zor.”

“Evet, çok zor.” John uzun bir iç çekti. “Betta da başkente gitmiş gibi görünüyor.”

“Nereden biliyorsun?” diye sordu kız farkında olmadan.

Kardeşinin garip bakışını görünce hemen utanarak yüzünü kapattı.

İşte böyle!

Kahretsin, bu Altın Oğullar gerçekten sinir bozucu. Ya ilgi odağımı çalıyorlar ya da beni seçme yeteneği olmayan sapık bir dilenci olarak görüyorlar. Şimdi, sevimli küçük kız kardeşimi bile çalıyorlar.

3Hatta yarım yıl kadar sonra kız kardeşini kucağında tutarak karşısına çıkan Betta adlı Altın Oğul’u bile düşündü. Sinir bozucu bir ifadeyle, “Kız kardeşin donut gibi tadı var,” derdi.

6Kahretsin, onu gerçekten dövmek istiyorum.

1Kardeşinin yüzündeki tuhaf ifadeyi gören kız, ellerini yüzüne koyarak koşarak uzaklaştı.

John iç çektikten sonra uşağı çağırdı ve şöyle dedi, “Benim için dört davetiye hazırla ve onları şehirdeki dört Altın Oğul’a ver. Onlara saygılı bir tavırla konuşmalısın. Onlara bu gece onları şatoma misafir olarak davet etmeyi umduğumuzu söyle. Bu özel bir ziyafet. Beşimiz dışında kimse katılmayacak. Delpon Şehri’nin güvenliğini tartışacağız.”

1Uşak hemen eğilip dışarı çıktı.

Bu sırada Roland tartışma forumlarında geziniyordu. Dün kızların kayboluşunun videosunu foruma yüklemişti ve bu da epeyce bir karışıklığa sebep olmuştu.

Ve şimdi Carl isimli bir oyuncunun paylaşımına bakıyordu:

“Bu çürümüş ve geri kalmış dünyayı değiştirelim.”

1Bunun özü, oyuncuların kendilerini toplayıp sahipsiz bir bölgeyi işgal etmeleriydi. Küçük bir ülke oluşturmak için dolaşan köleleri alacaklardı. Köleliği ve aristokrasiyi ortadan kaldırmak için modern toplumun sistemlerini kullanabilirlerdi. Eşitlik gibi idealler ana akım haline gelecekti.

4Bu konu zaten en popüler konuydu ve hatta forum moderatörü tarafından sabitlenmişti.

Bu başlıktaki oyuncular üç gruba ayrılmıştı.

İlk grup hemfikirdi. Bu fikri beğendiler ve planın ilk adımlarını heyecanla tartışıyorlardı.

İkinci grup ise doğal olarak bu fikre karşı çıktı ve itirazlarının arkasında da türlü tuhaf nedenler vardı.

Bazı insanlar sadece bu ilkel sistemi deneyimlemek isterken, diğerleri onu incelemek istiyordu; bu nedenle sistemin ortadan kalkmasını istemiyorlardı. Ayrıca, kölelik sisteminde “yüce” olmanın tadını çıkarmak isteyenler de vardı. Sonuçta, profesyonel oyuncuların bu dünyadaki insanlar arasında, özellikle de büyücülerin arasında daha fazla itibarı vardı.

Bazıları bu planı ortaya atan kişinin sadece güç tutkunu olduğunu düşündü.

Üçüncü grup seyircilerden oluşuyordu. Oyuncular daha güçlüyse NPC’lere yardım edeceklerini söylediler. Oyuncular çok zayıfsa birlikte çalışacaklardı.

1Bu grup konuştuğu anda hemen alay konusu oldular: Kendinizi Mohizm’in halefi mi sanıyorsunuz?¹?

Roland cevapların çoğunu okurken kaşlarını çattı. Sonra büyük, kalın bir yazı tipiyle beş kelime bıraktı.

“ZAMANLAMA UYGUN DEĞİL!”

2Tartışma forumunu kapattıktan sonra Roland, kılıç sanatları kulübüne gitti. Kahvaltı sırasında Qi kardeşler onu süzdüler, ifadeleri tuhaftı.

Kahvaltıdan sonra Qi Shaoqiu, Roland’ı kulübenin arkasındaki boş alana çağırdı. Bir sigara çıkarıp yaktı.

Güneydeki sabah sıcaktı, ama Qi Shaoqiu’nun sözleri soğuktu. “Dün kan mı gördün?”

1Roland şaşkına dönmüştü. “Hangi kan?”

“Üzerindeki katil niyetini hissedebiliyorum.” Qi Shaoqiu’nun ifadesi ciddiydi. “Bu savaşçı aurayla birleşince, vahşi görünüyorsun. Sana şimdi bir bıçağın nasıl kullanılacağını öğretmiyorum çünkü kendini çok fazla önemseyip kötülükle savaşmana sebep olmak istemiyorum. Söyle bana, dün ne yaptın?”

Öldürme niyeti… Anlıyorum.

Roland, Claus’u düşündü.

“Ne diyeceğimi bilmiyorum ama size sadece şunu söyleyebilirim ki, yasaya aykırı hiçbir şey yapmadım.”

Qi Shaoqiu, Roland’a baktı ve bir süre sessiz kaldı. Sonra gülümsedi ve şöyle dedi, “Yasaya aykırı hiçbir şey yapmadın ama cinayet niyetinin izini sürdün mü? Neler olduğunu biliyorum. O kız Jin Wenwen’in seni durdurmanın yollarını düşünmesi şaşırtıcı değil. Bu durumda, küçük kız kardeşime sana Taoizm’in Yaşamın Beslenmesi’ni öğretmesini söyleyeceğim.”