Bölüm 70: Benimle Dalga mı Geçiyorsun?

Bu genç adamın gözlerinde ruh olmasa da, oldukça biçimli bir vücudu vardı, boyu yaklaşık 180 santimetreydi. Sıradan gri kısa kollu bir gömlek ve bir kot pantolon giymişti.

Ruhsuz gözleri bir süre Roland’a baktı ve sonra yanına yürüdü. Alçak kırmızı tuğla çevre duvarı tarafından ayrılmış bir şekilde, zayıf bir sesle sordu, “Dostum, burada ne yapıyorsun?”

“Sadece bir göz atıyorum.” Roland bakışlarını genç adamdan uzaklaştırdı. Sahada dövüşen iki öğrenciye baktı ve telaşsızca, “Burasının bir miaodao kulübü olduğunu duydum, bu yüzden gerçek olup olmadığını görmek için geldim.” dedi.

Genç adam, sanki gülümseme niyeti olmadan gülümsüyormuş gibi duygusuzca sırıttı. “Etrafınıza bakmaktan çekinmeyin.”

İki dövüş öğrencisi, Wa’nın(2) tachi’sine(1) çok benzeyen iki uzun ve kavisli tahta kılıç tutuyordu ve ikisi arasındaki hareket ve saldırı dizisi ilk bakışta kendo’ya(3) oldukça benziyordu.

İnsanların miaodao tekniklerinin kendodan esinlendiğini düşünmeleri boşuna değil.

Roland, ikilinin dövüşünü bir süre izledikten sonra bu miaodao sopasının gerçekten de gerçek olduğundan emin oldu.

Sonuçta iki ay boks eğitimi almıştı; çok güçlü olduğunu iddia edemese de, on yıldan fazla süredir boks eğitimi veren bir antrenörden sadece biraz daha etkileyiciydi, ama bu süre zarfında ayırt etme yeteneği de gelişmişti.

Boks eğitimi alan bir kişi doğal olarak, kılıç ustalığında da var olan, güç verme ve güç çekme gibi temel kavramları öğrenmek zorundaydı.

Roland, dövüş öğrencilerinden kılıcı savururken gösterdikleri güç ve kılıcı kınına koyarken gösterdikleri beceriyi anlayabiliyordu; kesinlikle bir temel oluşturmuşlardı.

Roland bir süre izledikten sonra genç adama sordu: “Kardeşim, bu miaodao kulübünün patronu ve koçu nerede?”

“İkisi de benim.” Genç adamın hala moralsiz ve ilgisiz bir ifadesi vardı. Roland’ı süzdü ve “Dövüş sanatlarında bir temel oluşturmuş gibi görünüyorsun.” dedi.

“Evet, iki ay boks eğitimi aldım!”

“İki ay mı?” Genç adam sonunda ifadesinde, sanki sakin bir gölün yüzeyine hafif bir tüy konmuş ve hafif bir dalgalanma yaratmış gibi, ufak bir değişiklik gösterdi.

“Evet.” Roland başını salladı.

“Anlıyorum…”

Genç adam zayıf bir sesle birkaç kelime mırıldandı, sonra aniden sağ eli çapraz olarak yukarı doğru bir hamle yaptı, avucunun ucu Roland’ın kaburgalarına saplanacak gibiydi.

Roland bu anda aşırı hızlı tepki verdi. Dizleri içgüdüsel olarak kalkıp genç adamın karnına doğru hücum ederken üst bedenini geriye doğru eğdi.

Ancak birdenbire hareketlerini durdurdu.

Çünkü genç adamın karate vuruşunun sadece yarı yolda duran bir aldatmaca olduğunu gördü. Bu sadece bir testti, kötü niyet içermeyen bir test.

Tam o anda, ikisinin de hareketleri biraz garip görünüyordu. Genç adam yarı at duruşundaydı, sağ eli uzun bir kılıçla yukarı doğru vuruş pozisyonundaydı, Roland ise vücudunu geriye doğru eğmişti. Sanki zaman durmuştu.

Yaklaşık iki saniye sonra ikisi de aynı anda doğrulup birbirlerine garip garip gülümsediler.

Genç adam artık daha önceki o ilgisiz ifadeye sahip değildi; gözlerinde biraz heyecanlı bir ifade vardı. “Antrenmanını iyi yapmışsın gibi görünüyor. İçeri gelip dövüşmek ister misin?”

“Dediğim gibi, ben boksörüm, sen kılıç ustasısın, sana rakip olamam.” Roland çaresizce başını iki yana salladı.

“Sanırım.” Genç adam hayal kırıklığıyla iç çekti, ifadesi tekrar o ceset benzeri cansızlığa döndü.

“Aslında miaodao tekniklerini öğrenmeye geldim.” Roland genç adama baktı ve hafif bir gülümsemeyle, “Burada eğitim oldukça geleneksel görünüyor – eğitim ücreti ne kadar?” dedi.

“Otuz bin!”

“Ne kadar!?” Roland yanlış duyduğundan şüphelendi.

“Otuz bin.” Genç adam esnedi ve devam etti, “Usta olana kadar sana öğreteceğim garanti. Eğer aptalsan ve kısa sürede ustalaşamıyorsan, o zaman sana ustalaşana kadar öğreteceğim. Ama aptal gibi görünmüyorsun.”

Roland başının ağrıdığını hissetti. “Sizin o rakamınız çok uçuk. Ve burada sahip olduğunuz ortam da o kadar iyi görünmüyor. Sınıftan yoksun hissettiriyor – o kadar paraya değmez.”

Bunu söylerken, iki kat galvanizli demir sacla desteklenen kulübeyi işaret etti. Bu tür bir yer, yirmi yıl önce küçük bir kasabanın içindeki bir buz pateni pistine çok benziyordu.

Gerçekte, tahmin ettiği şey doğruydu. On yıldan fazla bir süre önce, burası gerçekten bir buz pateni pistiydi. Ancak, internet kafeler ortaya çıkmaya başlayınca, buz pateni pisti kâr edemedi. Bu, terk edilmesine yol açtı ve ardından birkaç yıl önce, karşısındaki genç adam onu ​​son derece düşük bir fiyata devraldı.

Genç adam kayıtsızca şöyle dedi: “Sizler kılıç ustalığını öğrenmek için ücret ödüyorsunuz, ortamın tadını çıkarmak için değil. O zaman ortamın iyi olup olmamasının ne önemi var? Burası aslında en sıcak yazda ve en soğuk kışta eğitim için daha iyi – insanın iradesini güçlendiriyor.”

“Daha ucuzunu yapamaz mısın?” diye sordu Roland.

“Hayır!” Genç adamın ifadesinde neredeyse hiç değişiklik yoktu.

Ama durum böyle oldukça, onun kararlılığı da bir o kadar ortaya çıkıyordu; söylediği sözlerin tartışılması neredeyse imkânsızdı.

Roland, büyük barakanın altında eğitim gören dört öğrenciye baktı ve sordu: “Onlar otuz bin ödediler mi?”

Otuz bin zengin insanlar için pek de fazla olmayan bir rakamdı. Bazen bu rakamın birkaç katını bir gecede misafirleri eğlendirmek için harcayabiliyorlardı.

Ancak Roland gibi normal bir insan için bu miktar oldukça fazlaydı. Banka hesabında yaklaşık 300.000 yuan olsa bile, yine de bunun biraz pahalı olduğunu düşünüyordu.

Büyük bir kulübenin altında kılıç eğitimi alan dört öğrencinin pek de zengin görünmediklerini görünce, karşısındaki patron ve koçun biraz para dolandırmaya çalıştığından şüphelendi.

“Onlar benim akrabalarım, tabii ki onlar için ücretsiz,” dedi genç adam gayet doğal bir şekilde ve aynı anda buruşuk ve ağzı açık bir Hongmei(4) sigara paketi çıkarıp birini uzatırken, “Bir sigara ister misin?” diye sordu.

“Hayır teşekkürler, sigara içmiyorum.” Roland elini salladı. Yani genç adamın akrabaları oldukları ortaya çıktı—Roland’ın bu tartışmayı daha ileri götürmesinin bir yolu yoktu.

Genç adam kendine bir sigara yaktı, bir nefes çekti ve duman halkası üfledi. “Sigara içmemen iyi bir şey. Dövüş sanatları eğitimi alan biri sigara içmemeli, akciğerler için kötü. Akciğerler iyi değilse, hayati enerjiler yükselemez. Kişinin hayati enerjileri eksikse, dövüş sanatları eğitimi almaktan bahsetmiyorum bile, normal geçim kaynağı etkilenmese bile yeterli olur.”

Roland, genç adamın elindeki sigaraya tuhaf bir ifadeyle baktı, gözlerindeki ifade deliciydi.

“Beni mi kastediyorsun?” Genç adam elindeki sigarayı salladı ve aynı duygusuz tonda konuştu. “Sadece ağzımda tutuyorum, ciğerlerime çekmiyorum.”

O zaman böyle sigara içmenin anlamı ne? Roland biraz kafası karışmıştı ama genç adamın neden böyle bir eksantriklik oluşturduğunu anlamak istemiyordu. Bir süre düşündü ve sordu, “O zaman ne zamandır burada faaliyet gösteriyorsunuz ve kaç öğrenci aldınız? Akrabalarınız hariç.”

“Yarım yıldan fazla oldu ve dışarıdan tek bir öğrenci yok.” Genç adam oldukça açık sözlü görünüyordu.

Roland daha da kaşlarını çattı, ama tam konuşacağı sırada telefonu çaldı.

Genç adama özür dilemek için bir işaret yaptı. Kenara yürüdü ve aramayı yanıtladı.

Schuck’tan bir çağrıydı. “Resmi web sitesi yeni bir duyuruyla çıktı, okudunuz mu?”

“Halletmem gereken bir şey var, resmi siteye bakmaya vaktim olmadı.”

“Şimdi baksan iyi olur, bu seninle alakalı.”

Schuck, bunun üzerine telefonu kapattı.

Roland, baş planlamacının yakında yeni bir duyuru yapılacağını söylediğini hatırladı. Acaba duyuruda kendisinden bahsedilmesinin sebebi, hata geri bildirimi hakkında gönderi yapan kişi olması olabilir mi?

Ancak Schuck nispeten sakin bir kişiliğe sahipti, böyle ufak bir mesele yüzünden olay çıkaracak biri değildi.

Roland telefonundaki tarayıcıyı açtı ve oyunun resmi web sayfasına gitti. Beklendiği gibi yeni bir duyuru vardı.

Tıkladıktan sonra alnına bir tokat attı, konuşamadı.

“Oyun planlayıcısı, benimle dalga geçiyorsun, değil mi!?”

(1) Samurayların giydiği Japon kılıcı

(2) Japonya için kullanılan eski bir isim, aşağılayıcı olarak değerlendirilebilir

(3) Bambu kılıçların kullanıldığı Japon dövüş sanatı

(4) Kırmızı erik anlamına gelir, Çin’de ucuz sigara markası