Bölüm 10: Bu Çok Şeyi Açıklıyor

Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri

Birçok köylü, ne olduğunu görmek için meşaleleriyle aceleyle dağa tırmandı. Gördükleri karşısında şok oldular: Yanan bir ağaçla aydınlatılmış, Roland adındaki garip genç adam yerde yatıyordu, yarı ölüydü ama sanki gökyüzüne sırıtıyordu.

Yüzü kırmızı ve siyahtı, bolca kabarcık vardı. Saçlarının çoğu yanmıştı.

Genç adamın etrafında, kumun üzerinde olmalarına rağmen sönmeyen birçok parlak mavi alev vardı.

1Köylüler genç adamın kasabanın üç çocuğunu kurtardığını biliyorlardı. Falken onları durdurup, “Yaklaşmayın. Mavi ateş büyülüdür ve dokunduğu her şeyi tüketir. Üzerine basarsanız iki dakika içinde kül olursunuz.” dediğinde yardım edeceklerdi.

Falken, Red Mountain Kasabasında çok saygı görüyordu. Köylüler onun otoritesini asla sorgulamadılar.

Onun uyarısıyla korkuya kapılan köylüler artık hareket etmeye cesaret edemediler.

Falken elini salladı ve “Burada ciddi bir şey yok. Geri dön ve uyu. Gerekirse yardımını isteyeceğim.” dedi.

Köylüler hızla dağıldılar. Sıradan insanlar olarak, büyü veya hayalet gibi şeylerden doğal olarak korkuyorlardı ve onlardan uzak durmaktan mutluluk duyuyorlardı.

Kısa süre sonra Falken patlamanın olduğu yerde yalnız kaldı.

Dağınık parlak mavi alevlere bakarken, ileriye doğru bastırmadı. Rahip olmasına rağmen, ateşi hafife almaya cesaret edemedi. Onun gözünde, o alevlerin her biri onu da küle çevirebilirdi.

Gözlerini, yanmış ama mutlu bir şekilde gülümseyen genç adama odakladı. Kıskançlıkla iç çekerek, onları ayakta tutan büyü tükendiğinde parlak mavi alevler sönene kadar yirmi dakika sessizce bekledi.

Sonra, Falken Roland’a yaklaştı ve ona Şifa ve Dil Yeterliliği büyülerini yaptı. Genç adamı parlak bir ışık sütunu sardı ve çevreyi aydınlattı.

“Değdi mi?”

“Evet.” İyileşme hemen etkili olmadı ama biraz zaman aldı. Yine de, doğal iyileşmeden daha hızlıydı. Roland’ın vücudu ağrıyordu ve güçsüzdü ama acının sadece onda birini hissedebildiği için çok rahatsız edici değildi. Falken’in sorusunu duyunca, tereddüt etmeden veya şikayet etmeden cevap verdi, “Sihirli düğümleri açığa çıkarmak, Fortune Tanrıçası’nın eteğini parça parça kaldırmak gibi hissettiriyor. Gerçekten heyecan verici.”

17Öksürük, öksürük… Falken sertçe öksürdü. Yaşam Tanrıçası’na inanmasına rağmen diğer tanrılara saygısı vardı. Roland’ın sözleri her bakımdan küfür gibiydi. Sadece duymamış gibi davranabilirdi.

Ama tabii ki Roland, yaşadığı deneyimi Yaşam Tanrıçası’nın eteğini kaldırmaya benzetseydi, Falken kesinlikle bu kadar barışçıl bir tepki vermezdi.

“Tapınağının duvarını havaya uçurduğum için özür dilerim.” Yerde yatan Roland, Falken’a baktı, diğer insanlara bakmayı sevdiği için değil, ayağa kalkamayacak kadar güçsüz olduğu için. “Merak etme, kaybını kesinlikle telafi edeceğim, ancak şu anda çok fazla param yok.”

“Sadece bir duvar… Tapınak zaten yıpranmış. Uzun zamandır onarmayı planlıyordum.” Falken arkasını döndü ve çökmüş duvara baktı, göz kapakları seğiriyordu. Duvardan pişman değildi, ama büyünün gücü karşısında şok olmuştu. Tapınağının saldırının hedefi olmadığını, sadece kazara dahil olduğunu ve yine de bir duvarın çöktüğünü söyleyebilirdi. Az önceki büyünün ne kadar güçlü olduğunu anlamak zor değildi.

Roland iki saatte büyüyü kontrol etmeyi öğrenmişti, yarım günde büyü modellerini çizmişti ve artık büyü modeliyle bir büyüyü güçlendirebiliyordu. “Deha” onu tanımlamak için yeterli değildi. Bilgisi inanılmazdı ve hala çok gençti.

4Roland, Falken’in kızgın olmadığını görünce rahatladı. Sonuçta, Falken ona çok yardım etmişti. Eğer bu yüzden Falken’i kızdırırsa, çok ayıp olurdu… Roland, bir dahaki sefere sihir deneyleri için boş bir yer bulmaya karar verdi.

Falken, Roland’ın yanına oturdu ve yavaşça, “Oğlum, vücudun bu kadar hızlı iyileşemez. Neden biraz sohbet etmiyoruz?” dedi.

“Bu fena fikir değil.” Roland teklifi kabul etti çünkü yerde yatmak çok sıkıcıydı. “Ne hakkında konuşacağız?”

Falken gökyüzündeki aya bakarak, “Hadi senin boyutundan bahsedelim” dedi.

Kısa bir tereddütten sonra Roland, “Size çok fazla şey söyleyemem. Buraya gelmeden önce bir anlaşma imzaladık. Size boyutlarımızın ayrıntılarını söylememize izin verilmiyor.” dedi.

2Roland o anda yalnızca bir anlaşmanın değil aynı zamanda sistematik bir sansürün de olduğunu bilmiyordu. Gerçekte özel varlıkların isimleri, bilgisayarlar veya telefonlar gibi, tespit edilecek ve engellenecekti.

Falken gülümsedi ve şöyle dedi, “Ne yazık. Ama senin dünyanı gerçekten merak ediyorum. Sana gençliğimdeki maceralarımı neden anlatmıyorum?”

“Kulaklarım açık.”

Roland, Falken’in neden birdenbire gençliğinden bahsetmeye başladığını bilmiyordu ama oldukça ilgi çekiciydi: kısmen vakit öldürebileceği için, kısmen de Falken’in deneyimleri bu kasabadan ayrıldıktan sonra işine yarayabilirdi.

Falken, yaşlı bir adamın ağır ve kararlı sesiyle çocukluğundan, ilk aşkından, hırslarından, çaresizliğinden, kendisiyle barışmasından ve azminden bahsediyordu… Hayatının parşömeni Roland’ın gözleri önünde açılıyordu.

2Herkes başkalarının hayatı hakkında meraklı olma eğilimindeydi ve Roland da bir istisna değildi. Falken’in hayatı tam olarak dikkat çekici olmasa da, kendi parlak ve ilginç hikayeleri vardı.

Biri konuştu, diğeri dinledi. Gece hızla geçti ve çok geçmeden şafak vakti geldi. Şifa sayesinde Roland hızla iyileşti ve oturabiliyordu. İyileşme hızına bakılırsa, yakında tekrar sağlıklı olacaktı.

“İşte böylece Yaşam Tanrıçası’na inanan biri oldum ve Kızıl Dağ Kasabası’na geldim.”

Güneş çoktan yarı doğmuştu, doğudan turuncu bir parlaklık yayıyordu. Tapınak doğuya baktığı için, artık sabah güneşiyle yaldızlanmıştı.

Falken ayağa kalkmak üzereyken, sanki zaman donmuş gibi aniden durdu. Roland kısa bir süre sersemledi. Sonra, artık kendisinin de hareket edemediğini fark etti. Sadece onlar değil, tüm dünya birleşti ve tek renkli hale geldi.

“Oyun şimdilik bitti. Lütfen bir sonraki açılışı bekleyin.”

Roland vizyonunda sistem bildirimini okuduktan sonra oyundan çıktı, ancak henüz tam olarak tatmin olmamıştı.