Bölüm 2: Diriliş

Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri

Falken, Red Mountain Kasabasındaki Yaşam Kilisesi’nin tek rahibiydi.

İki yıl boyunca paralı asker olarak çalıştı ve gençken birçok yere seyahat etti. Sonrasında sadece Red Mountain Kasabası’nda yaşamış olsa da, kendini her zaman dünyalı bir adam olarak gördü.

Ama bugün, çok cahil olduğunu hissetti. Yeni intihar yolunu bilmiyordu, bu da kişinin kendi kafasını büyü geri tepmesiyle patlatmasıydı. Her büyücü böylesine isabetli bir patlamadan etkilenirdi.

11Falken sonunda ağzını kapattı. Tapınağında beliren genç adam, kehanete göre bugün gelecek olan ölümsüz Altın Oğul olmalıydı; kehanet, öldükten sonra tapınaktaki ritüel masasında yeniden belireceğini söylüyordu.

2Peki ya yapmasaydı? Dünyada Yaşam Kilisesi’nin çok sayıda tapınağı vardı ve sadece sınırlı sayıda Altın Oğul vardı. Tapınağına ulaşamayabilirdi. Peki, bu başsız bedenle ve bir cinayet sahnesine benzeyen bu yerle nasıl başa çıkacaktı?

5Red Mountain Kasabası’nda onlarca yıldır saygın bir rahipti. Ölümünden önce bunu beklemiyordu. Yakında kasabada dua vakti gelecekti. Köylüler onu başsız erkeğin yanında, kanlar içinde şapelde dururken görselerdi…

6Köylülerin nasıl bir teori ortaya atacaklarını tahmin edebiliyordu!

1Yaşam Kilisesi’nin bu köyde bir temel kurması onlarca yıl sürdü. Köylüler bu olay yüzünden inançlarını kaybederlerse, daha sonra tanrıça tarafından çağrıldığında onunla yüzleşmekten çok utanırdı.

Falken’in şiddetli bir baş ağrısı vardı.

4En çok korktuğu şey oldu. Falken’in arkasındaki tahta kapı açıldı ve şişman bir kadın dehşet verici sahneyi gördüğünde sanki bir virtüözmüş gibi yüksek sesle ağladı. Hatta Falken tüm vücudu beyin ve kan içinde bir şekilde döndüğünde yere düştü.

“Korkma, Susan,” dedi Falken korkutucu bir şekilde. “Ben Falken’im. Bu konuda…”

3“Ne? Siz Rahip Falken’sınız?” Şaşırtıcı bir şekilde, Susan adlı tombul kadın Falken’ın sesini ayırt ettikten sonra rahatladı. Ayağa fırladı ve Roland’ın başsız bedenine küfür etti. “Rahip, o bir hırsız mıydı? Harika bir iş çıkardın! Bir dakika bekle. Başkalarından sana yardım etmelerini isteyeceğim. Seni soymak için yeterince aptaldı…”

3Küfür ederek oradan ayrıldı ve bağırdı, “Biri yardım etsin! Yaşlı rahip bir hırsızı öldürdü. Buraya gel ve cesedi çıkarmasına yardım et.”

Falken, haykırışları ve bağrışları duyunca, kirli gözlerinde yaşlarla sırıttı.

Kısa süre sonra bir grup insan içeri doluştu. Çoğu yetişkindi; çocuklar dışarıda tutuluyordu. Korkunç sahneyi gördüklerinde nefesleri kesildi ve sonra tapınağa giren hırsıza lanet ettiler. Hiçbiri Falken’in bir katil olduğundan şüphelenmedi.

Bir süre tartıştıktan sonra, bazıları temiz su getirip yerleri paspasladı, bazıları da cesedi uzaklaştırıp yakmak için bir bez parçası aldı.

Yaşlı Falken’in etrafında daha fazla insan toplandı, yaralanıp yaralanmadığını sordular. Belli ki onunla ilgileniyorlardı. Hatta bazıları onun için kıyafetlerindeki iğrenç kan lekelerini bile sildi.

2Yaşlı Falken dahil hiçbiri, Roland’ın bilincinin bedeninin yanında kaldığını görmedi. Daha doğrusu, Roland bilinç halindeyken onlar için görünmezdi.

Roland sonunda beklenmedik acıdan kendine geldi. Oyundaki bedeninin uygunsuz büyü kullanımı nedeniyle baş patlamasıyla öldürüldüğünü doğruladı.

5Bildiği en komik ölüm yollarından biriydi. Başka bir oyuncunun başına gelseydi durmadan gülerdi ama burada kurban kendisi olduğu için sadece üzüntüden ağlayabiliyordu.

2Oyunun resmi web sitesinde Mage’in zorluğunun tüm sınıfların en yüksek zorluğu olan on yıldız olarak listelenmesine şaşmamak gerek. Büyücülerin diğer iki sınıfı olan Warlock ve Priest ise sadece beş yıldızdı.

5Roland, bu sanal dünyaya girmeden önce okuduğu duyuruyu hatırladı. Bir oyuncu öldükten sonra, bilinci Yaşam Kilisesi’nin tapınağını bulup ritüel masasına uzandıktan birkaç saniye sonra yeniden canlandırılabiliyordu.

2Vücudunun yanında meşgul olan insanları gözlemledi. Bu bilinç durumunda, yalnızca normal görüşe sahipti ve hiçbir şeyi koklayamıyor, tadamıyor veya hissedemiyordu. Bu duyusal yoksunluk ortamında çok uzun süre kaldığında panik ve korkunç hissediyordu.

1Ritüel masasına tırmanmak ve uzanmak için acele etti. Tanrıça eteğinin taş eteği yine önündeydi.

6Tabi eteğin altında basit taş yapılardan başka bir şey yoktu. Hiç eğlenceli değildi.

8Roland rastgele düşüncelere dalmışken, tanrıça heykelinin gözleri bilincini aydınlatan yeşil bir ışıkla parladı.

1Bilinci ısındı ve içine garip bir enerji aktı. Sonra başı döndü. Tekrar uyandığında kendini ritüel masasında yatarken buldu.

Ayağa kalktığında, cesedi taşımakla meşgul olan NPC’lerin ağızları açık bir şekilde kendisine şaşkınlıkla baktıklarını gördü.

O anda, hafifçe üşüdüğünü hissetti. Başını eğdi. Sonra, bundan daha korkunç görünemezdi.

3Tamamen çıplaktı, üzerinde en ufak bir bez parçası bile yoktu.

2Roland o kadar utanmıştı ki kendini öldürmeyi tercih ederdi. Sakin kalmaya çalışarak kalabalığa baktı ve bu garip durumdan nasıl kurtulabileceğini düşündü. Ama kısa süre sonra derin bir iç çekti, çünkü dili bilmediğinde kendini açıklaması imkansızdı.

5Dil Yeterliliğini şimdilik aktif hale getiremediği ortaya çıkmıştı.

2Bu sırada yaşlı rahip kalabalığa bir şeyler söyledi ve tapınaktan sırayla ayrıldılar. Sonuncusu kapıyı bile kapattı.

Tapınak tekrar loşlaştı. Başsız beden hala yerde yatıyordu. Yaşlı rahibin yüzündeki kan gitmişti ama beyin hala kıyafetlerinde kalıyordu, bu da oldukça ürkütücüydü.

4Ancak Roland korkmuyordu çünkü oyunda kan ve vahşet dikkatlice zararsız karelere dönüştürülmüştü.

13