Bölüm 19: Her Erkeğin Kalbindeki Romantizm 9 Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Köy yolunda Roland elindeki sihirli asaya baktı. Büyülü eşyalar çok pahalıydı, ancak Falken yine de ona asayı verdi. NPC ile yakınlığı belirli bir eşiği aştığında aldığı bir ödül müydü, belirli bir görevin ön koşulu muydu yoksa Falken’in bir insan olarak yaptığı basit…

Bölüm 18: Oynamak İstemiyorsanız Uzaklaşın Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Resmi duyuru öğlen yayınlandı. Ayrıntılı ve dostça bir tonda yazılmıştı, ancak tek bir kısa cümleyle özetlenebilirdi: oynamak istemiyorsanız gidin, sanal kabininiz için tam para iadesi yapacağız. 6İkinci el sanal kabinlerin piyasadaki orijinallerinden yirmi bin dolar daha pahalı olduğu düşünüldüğünde, yalnızca bir aptal geri ödeme…

Bölüm 17: Yeni Büyü Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Roland, Lake View Tavern’dan taze yapılmış bir parça ballı ekmek aldı. Onu yemek üzereyken, oyun dünyası durdu ve monokrom oldu. Yirmi dört saat çok çabuk uçup gitmişti. Roland iç çekti ve oyundan çıktı. Bir oyuna bu kadar bağımlı olmasının üzerinden yıllar geçmişti. Günümüzde piyasadaki oyunların…

Bölüm 16: Yükseltildi Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Alkolikler ve Roland meyhaneden ayrıldılar. Garson meyhaneden dışarı baktı ama dışarı çıkıp onları durdurmaya cesaret edemedi. Sesler ve çığlıklar duydu ve kısa süre sonra Roland gözlerinin etrafında koyu halkalarla kalan ekmeği bitirmek için meyhaneye geri döndü. 1Garson, Roland’ın kazandığını biliyordu ama yine de Roland’ın yeni görünümüne…

Bölüm 15: Görev? Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Zaten öğlen olmuştu. Kavurucu güneşin altında her şey eriyor gibiydi. Yolun ilerisindeki ağaçlar ve evler sıcak hava yüzünden hafifçe çarpıtılmıştı. Roland patika boyunca dağdaki tapınağa geri döndü. Falken’in tombul bir kadını tedavi ettiğini gördü. Beyaz bir ışık sütunuyla çevrili kadın birkaç saniye sonra rahatlayarak güldü ve…

Bölüm 14: Saflık Beş Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Galen, kasabanın en zengin adamıydı çünkü basit bir nedeni vardı: babası kasabanın belediye başkanıydı ve bir madeni vardı. Mineraller çok karlı olmasa da, Galen’in hayatını rahat hale getiriyordu. Galen, Roland’ı baştan aşağı süzdü. Sonunda, Falken’ın hatırına, “Tamam, Usta Falken seni önerdiği için seni işe alacağım….

Bölüm 13: Beklenmeyen Kazançlar Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Dördü soğuk içecek barında üç saat sohbet ettiler ve öğlen dağıldılar. Roland, öğle vakti kavurucu güneşe karşı bisikletine binerek eve döndü. Eve geldikten sonra yaptığı ilk şey, klimanın sıcaklığını minimuma ayarlamak ve soğuk rüzgarın ona doğru esmesine izin vermek oldu. Roland sakinleştikten sonra bilgisayarını açtı…

Bölüm 12: İyi Arkadaş Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Monitörden gelen yumuşak ışık altında, Roland mekanik klavyesinde hızla yazdı. Kısa süre sonra makalesini bitirdi ve videoları yükledi. Videoları yükledikten sonra, parmaklarını bir süre dinlendirecekti ki telefonu çaldı. Ekrandaki numaraya baktı ve aramayı kabul etti. Hiçbir formaliteye gerek kalmadan, sadece “Nasıl gidiyor?” diye sordu. “Fena…

Bölüm 11: Genç Adam, Bu Senin Sünnetin 18 Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Bir gıcırtıdan sonra sanal kulübenin kapısı açıldı ve rahat pijamalar giymiş olan Roland dışarı çıktı. Yüzünü sıvazladı ve tamamen uyanık olduğunu fark etti. Bütün gece oyun oynamış gibi hissetmiyordu. İkinci düşüncede mantıklı geldi. Vücudu son sekiz saattir dinleniyordu ve oyunda sadece…

Bölüm 10: Bu Çok Şeyi Açıklıyor Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Birçok köylü, ne olduğunu görmek için meşaleleriyle aceleyle dağa tırmandı. Gördükleri karşısında şok oldular: Yanan bir ağaçla aydınlatılmış, Roland adındaki garip genç adam yerde yatıyordu, yarı ölüydü ama sanki gökyüzüne sırıtıyordu. Yüzü kırmızı ve siyahtı, bolca kabarcık vardı. Saçlarının çoğu yanmıştı. Genç adamın…

Bölüm 9: Başarı Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Roland’ın heyecanı gayet anlaşılabilirdi. Herkes yeni beceriler edinmek ve bir oyunda kolayca oynamaya devam etmek istiyordu. Ancak bu oyunda büyüleri öğrenmenin zorluğu onun beklentilerinin ötesindeydi. Ve bu sadece birinci seviye bir büyüydü. İkinci seviye büyüler başarısız olursa kafasını havaya uçurabilirdi. Roland birkaç saat önce Dil Yeterliliği’ni…

Bölüm 8: Büyülü Modelleme Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Sonunda Roland, bıçak ve çatalla rahatsız edici bir öğle yemeği yemeyi başardı. Köylülerin hediyesini takdir etmesine rağmen, dürüst olmak gerekirse, yemek pek lezzetli değildi. Ya fazla pişmişti ya da yanlış malzemelerle yapılmıştı. Mantarlı kızarmış balık ve domatesli buharda pişmiş sülün… Roland, gerçek bir restoranda servis…

Bölüm 7: Seçici Olmayın Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Roland, Yaşam Tanrıçası tapınağındaki ritüel masasında yeniden diriltildi, bir kez daha çıplaktı, ancak bu sefer öncekinden çok daha bitkin hissediyordu. Sistem menüsünü açtı, sadece iki saatlik bir zayıflık debuff’ı olduğunu keşfetti. Normal bir oyunda, debuff sadece niteliklerin azalmasına yol açardı ve oyuncu bunu bekleyebilirdi. Ancak,…

Bölüm 6: Kazançlar ve Kayıplar Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Roland her zaman korku ve gizem filmlerinin hayranıydı. Ayrıca canavarlarla veya hayaletlerle karşılaştığında ne yapacağını çok fazla hayal etmişti. Fantezisinde cesur ve kararlıydı. Çok kötü yaralanmış olmasına rağmen, yine de kaçmak için mücadele edebilirdi. Ancak gerçek bir canavarla karşılaştığında Roland, fantezinin gerçeklik denen çekiçle…

Bölüm 5: Şaka Yapıyor Olmalısın 1 Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Dağın tepesinden dağın eteğine yolculuk Roland’ın sadece on dakikasını aldı. Birçok insan aşağıda onu eğlenceli gülümsemelerle bekliyordu. Hatta bazıları Roland’daki belirli bir organın boyutunu ve şeklini göstermek için el kol hareketleri yapıyordu ve seyircilerin kıkırdamasına neden oluyordu. 6Roland’ın yüzü yanıyordu ama havalıymış gibi…

Bölüm 4: Red Mountain Kasabası Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Yaşlı adamı takip eden Roland tapınaktan çıktı. Sabah güneşi o kadar göz kamaştırıcı değildi ama onunla karşılaştığında bilinçaltında gözlerini kapattı. Birkaç dakika sonra Roland ışığa alıştı ve gözlerini açtı. Gördüğü ilk şey, modern toplumdaki kadar kirli olmayan saf ve temiz gökyüzüydü. Mavi gökyüzünün altında,…

Bölüm 3: İletişim Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Bunlardan biri kanlar içinde ölmek üzere olan yaşlı bir adamdı, diğeri ise çıplak, taze bir genç adamdı. 3Roland din hakkında bolca kitap okumuştu, tabii ki, çoğunlukla ciddi olmayanlar. Bazı rahiplerin oğlanları daha çok sevdiğini duymuştu. Roland’ın karakteri sadece on yedi yaşındaydı. Yaşlı adamın gözünde küçük bir…

Bölüm 2: Diriliş Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri Falken, Red Mountain Kasabasındaki Yaşam Kilisesi’nin tek rahibiydi. İki yıl boyunca paralı asker olarak çalıştı ve gençken birçok yere seyahat etti. Sonrasında sadece Red Mountain Kasabası’nda yaşamış olsa da, kendini her zaman dünyalı bir adam olarak gördü. Ama bugün, çok cahil olduğunu hissetti. Yeni intihar yolunu…