Bölüm 3: İletişim

Çevirmen: Henyee Çevirileri Editör: Henyee Çevirileri

Bunlardan biri kanlar içinde ölmek üzere olan yaşlı bir adamdı, diğeri ise çıplak, taze bir genç adamdı.

3Roland din hakkında bolca kitap okumuştu, tabii ki, çoğunlukla ciddi olmayanlar. Bazı rahiplerin oğlanları daha çok sevdiğini duymuştu. Roland’ın karakteri sadece on yedi yaşındaydı. Yaşlı adamın gözünde küçük bir çocuk muydu?

11Bunu düşününce, bir diş ağrısı hissetti ve tedirgin oldu. Geriye doğru sıçradı. Arada bir engel olarak ritüel masası olduğu için daha rahattı.

Belki de dirilişin olumsuz etkisi geçtiği için Roland kendini çok daha rahat hissetti. Cinsel organlarını bir eliyle kapattı ve papaza baktı.

3Gerçekte bu kadar yaşlı bir adamdan korkmazdı çünkü eğer başını belaya sokarsa yaşlı adamı kolayca dövebilirdi. Ancak, oldukça simülatif bir oyunun içindeydi ve yaşlı adam Yaşam Kilisesi’nin bir rahibiydi.

1Gerçekte oğlanlara takıntılı olan şişman papazlardan farklı olarak, bu oyundaki papazlar gerçek büyüler yapabiliyorlardı.

14Genç adamın temkinliliğini gören Falken ona gülümsedi. Belki de güvenilir göründüğü için genç adam az çok rahat görünüyordu. Fırsattan yararlanan Falken elini kaldırdı ve genç adamın alnını işaret etti.

3Roland, yabancının herhangi bir uyarıda bulunmadan büyü yapmasını beklemiyordu. Yeşil bir ışık topu ona doğru fırladı, ama çok hızlı değildi. Roland kaçmak için acele etti, ama ışık topu onu takip etti ve bir dönüşten sonra kafasına çarptı, sonra jöle gibi dönüştü ve kafatasından beynine sızdı.

1Roland, rahibin onu öldürmeye çalıştığını düşünüyordu. Sonuçta, bir oyuncunun bir NPC tarafından öldürülmesi alışılmadık bir durum değildi. Daha fazla baş patlatma acısı bekliyordu, ancak şaşkınlıkla, kafasında bir sızıdan başka bir şey hissetmedi.

“Genç adam, artık beni anlayabiliyorsundur.”

1Roland’ın bildiği herhangi bir dil değildi ama papazın şimdi ne söylediğini anlayabiliyordu.

Roland kısa bir süre sersemledi, ancak kısa sürede ne olduğunu anladı. Alnını tutarak nefesini tuttu ve “Dil Yeterliliği? Bayım, lütfen bir dakika bekleyin ve önce kıyafetlerimi giymeme izin verin.” dedi.

Roland kesinlikle çıplaklıktan hoşlanmıyordu. Kısa süre sonra menüde Pick Up Your Body seçeneğini buldu ve Onayla’ya tıkladı.

5Roland’ın başsız bedeni birkaç saniye içinde sayısız beyaz küplere dönüştü, bunlar güzel bir kurdeleye gerildi ve Roland’a geri uçtu. Dağınık beyinler ve kan ışık lekelerine dönüştü ve onlar da ona geri uçtu.

2Harika bir manzaraydı. Sadece bu değil, tapınak normale dönmüştü ve Falken’in kıyafetlerindeki lekeler tamamen gitmişti.

1Mekan, korkunç bir mezbahadan huzurlu bir şapele dönüşmüştü.

Roland’ın bilinci sistemin hatırlatmasını aldı: Vücudunuzu geri aldınız ve öldükten sonra kaybettiğiniz deneyimin %50’sini geri kazandınız. Geri kazanılan deneyim miktarı sıfırdır.

13Roland’ın kafası “doğduktan” kısa bir süre sonra patladığı için henüz hiçbir deneyim kazanmamıştı. Doğal olarak, bunların hiçbiri kurtarılamazdı.

1Parıldayan küplerin hepsi Roland’a geri döndüğünde, ona yeni kıyafetler eklendi. Bunlar tam olarak başlangıçta giydiği kıyafetlerdi.

Roland üzerinde kıyafetlerle çok daha dengeliydi. Başını salladı ve “Bayım, zahmetiniz için teşekkür ederim. Bu Dil Yeterliliği ne kadar sürebilir?” dedi.

“Üç saat civarı,” dedi Falken, her yaşlı adam gibi zayıf ve boğuk bir sesle. Kahine göre yabancının bir Altın Oğul olduğundan oldukça emindi. “Ben gençken, beş saatten fazla sürebilirdi.”

3Çoğu yaşlı adam gençken yaptıkları başarıları takdir ederdi. Bu yaşlı adam, bir rahip ve bir NPC olmasına rağmen bir istisna değildi. Roland gizlice kıkırdadı ama normal bir şekilde, “Ben Roland’ım. Adınız nedir, kıdemli?” dedi.

“Sahte!”

Falken, adını söyledikten sonra genç adamı baştan aşağı süzdü. Eylem ve davranışlarından yola çıkarak, görgü kurallarına uyan bir adam gibi görünmüyordu. Yine de, Falken’ın sadece konuşma tarzının bu olduğunu ve kaba olmak istemediğini hissettiren tuhaf bir havası vardı etrafında.

2Falken bir rahip, kıdemli ve eski bir paralı askerdi. Sıradan insanlar için, dünyanın yüce ve kudretli bir kurtarıcısıydı. Ama esasen konuşursak, Falken sadece ortalamanın biraz üzerinde olan ve buraya yerleştikten sonra zeka kaynağını kaybetmiş bir insandı.

Çoğu zaman zekâ sadece zekâ değil, aynı zamanda bilgiydi.

3Bu küçük kasabadaki istihbarat ve bilgi kaynaklarını kaybetmiş olan Falken, geçmiş on yıllarda neredeyse hiç ilerleme kaydetmediğini çok iyi biliyordu. Hatta geriledi bile.

5

Ancak pişman değildi. Bu kasabada tanrıçayı yüceltmek hayatında en çok gurur duyduğu şeydi.

Karşısındaki Altın Oğul yaklaşılabilir görünüyordu, ancak aklından ne geçtiğini söylemek mümkün değildi. Mantıksal olarak, tanrıça için ritüel masasında canlandırıldığına göre, tanrıçayla oldukça yakın olmalıydı.

2“Bay Roland, siz bir Altın Oğul olmalısınız, değil mi?” diye temkinli bir şekilde cesaret etti Falken. Bu genç adamın kişiliğini anlayana kadar daha dikkatli olamazdı. “Birkaç gün önce, tanrıça sizin dış boyutlardan gelip bizimle yaşayacağınızı belirten bir kehanet bıraktı.”

2Bu oyunda oyuncuların rolü bu mu? Roland bunu ilginç buldu. Çoğu oyunda oyuncular kurtarıcılar veya güçlü, özel kişiler olarak belirlenirdi. İlk defa bir yabancı gibi muamele görüyordu.

Ancak ikinci düşüncede mantıklı geldi. Beş yüz bin kurtarıcı olamazdı, değil mi?

Roland başını salladı. “Muhtemelen bahsettiğiniz Altın Oğul’um ve gerçekten de dış bir boyuttanım… Bayım, size bir soru sorabilir miyim?”

Falken gülümsedi. “Elbette.”

“Neredeyim?” Roland konuşurken etrafına baktı. “Bunun Yaşam Tanrıçası’nın bir tapınağı olduğunu biliyorum. Bilmek istediğim şey şu anki konumum.”

1Falken arkasını döndü ve kapıyı açtı. Sabah güneşi tapınağa turuncu bir dere gibi akıyordu, parlak ve sıcak.

3Etrafında sanki bir hale varmış gibi güneşin tadını çıkaran rahip, Roland’a gülümsedi.

“Red Mountain Kasabasına Hoş Geldiniz!”

3